Just as the Jewish holiday of Yom Kippur began Tuesday night, a federal judge lifted a temporary restraining order against a California synagogue performing a ritual where chickens are twirled in the air before they’re slaughtered. Judge Andre Birotte Jr. had granted the order last week at the request of an animal rights group called United Poultry Concerns, and he scheduled a hearing for Thursday. But that would have meant Yom Kippur would be over by the time he ruled, so Birotte moved up the hearing to Tuesday. The ritual known as Kaporos is typically performed in the run-up to Yom Kippur, which began Tuesday evening and ends Wednesday evening. It was not clear whether Chabad Irvine would perform it this year at all in spite of the decision. But its attorneys praised the lifting of the order as a victory nonetheless.